Etiketten aus dem Uniconta-Client verwenden
Wenn ein Dashboard grenzüberschreitend verwendet werden soll, kann es von Vorteil sein, ein Uniconta-Beschriftungssystem für die Benennung der Elemente im Dashboard zu verwenden.
Etiketten können in Uniconta unter Tools/Etiketten/Benutzeretiketten erstellt werden. Vorhandene Uniconta-Etiketten können auch in Dashboards verwendet werden
Geben Sie für jede Sprache die gewünschte Bezeichnung ein.
Wählen Sie im Dashboard das Element, das diese Beschriftung verwenden soll.
Tippen Sie im oberen Menü auf Name bearbeiten. Geben Sie "& oder @ gefolgt von Labelname" ein.
Speichern Sie das Dashboard. Schließen Sie es und öffnen Sie es erneut, um die richtige Beschriftung zu sehen.
Beschriftungen können auch für Feldnamen verwendet werden.
Tippen Sie in der Spaltenübersicht auf den Pfeil nach rechts im Feld.
Wählen Sie "Umbenennen".
Etiketten im individuellen Dashboard erstellen
Version-94. Es ist auch möglich, Etiketten im Dashboard selbst zu erstellen. Dadurch können Dashboard-Etiketten für alle Unternehmen verwendet werden.
Um Etiketten zu erstellen. Tippen Sie auf "Lokalisierung einstellen".
Geben Sie für jede Sprache die gewünschte Bezeichnung ein.
Für jede Sprache, in der das Dashboard angezeigt werden soll, muss ein Label erstellt werden. In Uniconta Standard-Dashboards ist Englisch die Standardsprache.
Uniconta Etikettengenerator
Uniconta hat einen Etikettengenerator in Excel entwickelt, den Sie hier
Language_Labels herunterladen können. Entpacken Sie die Zip-Datei und öffnen Sie die Datei in Excel.
- Geben Sie den Namen des Etiketts in Feld A2 ein
- Wählen Sie in Feld B2 die Sprache, in der das Etikett eingegeben wird.
- Schreiben Sie den zu übersetzenden Text in B3
Das Etikett ist jetzt in alle Sprachen von Uniconta übersetzt.
Gehen Sie zum Blatt "HTML". Kopieren Sie es in die rote Markierung.
Das ausgewählte Element muss in die XML-Datei eingefügt werden, die aus dem Dashboard exportiert werden kann.
Vor dem Exportieren müssen Sie im Dashboard unter "Lokalisierung" ein einzelnes Etikett erstellen.
Öffnen Sie die exportierte XML-Datei
Suchen Sie nach "Label"
Fügen Sie zwischen <DashboardLocalizedLabels> und </DashboardLocalizedLabels> die aus Excel kopierte Beschriftung ein.
<DashboardLocalizedLabels>
<KeyString Value="ErgebnisAcc">
<Standard>Ergebnis kumuliertes aktives Jahr</Standard>
<ar>الأرباح المترراكمة في السنة النشطة</ar>
<cs>Kumulovaný zisk v aktivním roce</cs>
<de>Ergebnis kumuliertes aktives Jahr</de>
<de>Kumulierter Gewinn aktives Jahr</de>
<de>Kumulierter Gewinn aktives Jahr</de>
<es>Beneficio acumulado del año activo</es>
<et>Akumuleeritud tegevusaasta kasum</et>
<fi>Kertynyt voitto aktiivinen vuosi</fi>
<de>Kumulierter Gewinn im aktiven Jahr</de>
<hu>Felhalmozott nyereség aktív év</hu>
<is>Uppsafnaður hagnaður virks árs</is>
<it>Utile accumulato anno attivo</it>
<lt>Sukauptas aktyvių metų pelnas</lt>
<lv>Uzkrātā peļņa aktīvajā gadā</lv>
<de>Kumulierter Gewinn aktives Jahr</de>
<nb>Kumulierter Gewinn aktives Jahr</nb>
<pl>Zysk skumulowany aktywny rok</pl>
<pt>Lucro acumulado do exercício</pt>
<ru>Накоппленная прибыль за активный год</ru>
<de>Kumulierter Gewinn aktives Jahr</de>
<th>กําไรสะสมในปีที่ใช้งานอยู่</th>
<tr>Birikmiş aktif yıl karı</tr>
</KeyString>
</DashboardLocalizedLabels>
Das Dashboard wird über das vorhandene Dashboard geladen.
Verwenden Sie ein Etikett
Geben Sie den Namen des Etiketts ein. Es können sowohl benutzerdefinierte als auch Uniconta-Etiketten verwendet werden.
Geben Sie "& oder @" vor dem Namen des Etiketts ein.
Version-94 Um eine Beschriftung für ein einzelnes Feld im Dashboard-Fenster auszuwählen, wählen Sie Umbenennen und geben im Dialogfeld labelid "@labelid" ein.
E-Nummern
Wenn ein Dashboard in mehreren Sprachen verwendet werden soll, wäre es sinnvoll, in einem Serverfilter eine "Enums"-Nummer und nicht einen "Enum"-Text zu verwenden.
Zum Beispiel im Kontenplan. Hier sehen Sie die Liste der Kontenarten mit der rechts eingefügten "E-Nummer". Eine "E-Nummer" finden Sie, indem Sie in der Liste mitzählen.
E-Nummern können auch über die Funktionen "GetAppEnumIndex" abgerufen werden. Lesen Sie
hier mehr.
| E-Nummer |
E-Nummer |
| Kopfzeile |
0 |
| Summe |
1 |
| BerechnungsAusdruck |
2 |
| PL |
3 |
| Einnahmen |
4 |
| Einkommen |
5 |
| Kosten |
6 |
| CostOfGoodSold |
7 |
| Ausgaben |
8 |
| Abschreibung |
9 |
| BalanceSheet |
10 |
| Vermögen |
11 |
| FixedAssets |
12 |
| CurrentAsset |
13 |
| Inventar |
14 |
| Schuldner |
15 |
| LiquidAsset |
16 |
| Bank |
17 |
| Haftung |
18 |
| Eigenkapital |
19 |
| Gläubiger |
20 |
| AktienKapital//Aktienkapital |
21 |
| Langfristige Schulden// Langfristige Schulden |
22 |
| ShortTermDebt//kurzfristige Schulden |
23 |
| Provisionen/Provisionen |
24 |
| WIP |
25 |
Systemkonten haben die folgenden Nummern
| Enum |
Nummer |
| Keine |
0 |
| EndJahresErgebnisTransfer |
1 |
| SonstigesSteuern |
2 |
| SalesTaxPayable |
3 |
| SalesTaxReceivable |
4 |
| ExchangeDif |
5 |
| PennyDif |
6 |
| VatRounding |
7 |
| InvRevaluation |
8 |
| InvLossProfit |
9 |
| EinbehaltungVerkauf |
10 |
| WithholdingBuy |
11 |
| SalesTaxOffset |
12 |
| AufwandAnlagevermögen |
13 |
| ErrorAccount |
14 |
| OilDuty |
15 |
| ElektrizitätDienst |
16 |
| GasDuty |
17 |
| CoalDuty |
18 |
| CO2Duty |
19 |
| WaterDuty |
20 |
| VATSettlement |
21 |
| ManuellEmpfangbareMwSt |
22 |
| ManuellZahlbarMehrwertsteuer |
23 |